During a road rage flare-up, a driver left his door ajar, leading the other to smash right into it! A recipe for chaos