A massive wave slammed into a seaside restaurant — glass shattered, chaos inside, diners scrambling for safety.