Every year, our crew from the same school breaks the ice—literally—by diving into the frozen lake. Mind over matter and a dash of madness keep this chilly tradition alive