A woman boarded the municipal bus with a domesticated deer, prompting objections from the other passengers, creating quite a peculiar scene