Floodwaters in Mexico turned a warehouse washing machine into a surfing appliance