During a picturesque park wedding, a street cat declared war on the canine guests