A vehicle swerved off the road and rolled over to avoid crashing into a suddenly appearing car.