The ex-husband, who called the woman he broke up with to speak for the last time, took a knife from his pocket and attacked