The talented driver managed to reverse safely and escape a crash with the tram that had left the tracks