Woman trapped inside the flooded car in the river was rescued by pulling the vehicle to the shore with a rope